I modi di dire dialettali sono parte della nostra cultura locale, non esistono regole scritte, non esistono accademie che ne certificano parole e grammatica.
Proprio per questo non abbiamo la pretesa di dire che quello che trovate qui sia corretto, anzi, può essere un punto di partenza per allargare la conoscenza del nostro dialetto e per ricevere commenti, considerazioni e suggerimenti.
Abbiamo raccolto il lavoro che già in passato era stato fatto su alcuni libri e abbiamo chiesto ai trinesi di suggerirci i loro classici modi di dire.
Grazie a tutti per l'aiuto che ci avete fornito
Marco Moret - Cristiano Varvelli
Contattaci